Friday, August 10, 2012

日本人が英語が苦手な理由

一番の理由は、英語をマスターしなければならない!という状況下に置かれないからだと思う。


日本語の情報を求めれば、どんな情報でも手に入ること(が多い)。例えば、
・WEBでは、日本語で十分に情報収集することが可能。
・書籍は、多くの英語関連本が翻訳されたり、日本語の類似本が溢れている。
・スポーツ、芸術、映画など、どれでも日本語や字幕を使って読み込むことが可能。
・日本企業では、就職するために英語を話せる必要が無い。商社でも事業会社でも求める英語力が低すぎる。

そもそも自分の立ち上げたブログに関しても、このブログを立ち上げた際は、
・日本語版
・英語版
の2つのWEBサイトを立ち上げたが、どうしても英語ブログよりも日本語版のブログ作成にエネルギーを使ってしまう。
沢山の人が見てくれて、反応があるから。


英語にどっぷり漬かる癖をつける。

1 comment:

  1. blogを物理的に日本語版と英語版の二つに分けるんじゃなくて、併記すればどうかな?同じpost内で日本語→英語。

    ReplyDelete